El bote de San Pedro y Miquelón, se suma a la lista de patrimonio cultural inmaterial
San Pedro, San Pedro y Miquelón, América.- Dos representantes de la asociación Saint-Pierre “Les Zigotos” recibieron el lunes 25 de noviembre el certificado oficial de inclusión del bote en la lista del patrimonio cultural inmaterial del Ministerio de Cultura. La embarcación tradicional del archipiélago es hoy reconocida a nivel nacional.
Pocas veces los dories han navegado tan lejos. El lunes 25 de noviembre, fue en el Ministerio de Cultura donde se rindió homenaje a la tradicional barca de San Pedro y Miquelón. Durante una ceremonia organizada en el Ministerio de Cultura, el bote fue incluido oficialmente en la lista ministerial del patrimonio cultural inmaterial.
Con motivo de la ocasión, dos miembros de la asociación “Les Zigotos” recibieron un certificado de la Ministra de Cultura, Rachida Dati, que acredita esta inscripción. “Es un gran reconocimiento”, saluda Gérard Hélène al final de la ceremonia. «Ahora esperamos poder recibir más subvenciones, porque somos una asociación pequeña», recuerda Yannick Yon.
«Esta inscripción marca la contribución del patrimonio material e inmaterial a la cultura francesa», respondió la ministra Rachida Dati. Otras veintiséis prácticas culturales extranjeras se sumaron a esta lista el 25 de noviembre. Norah Nonet y Franck Vergès siguieron el acontecimiento:
Trece botes mantenidos por los Zigotos
En el taller del padre Pierre en Saint-Pierre, los Zigoto mantienen su flotilla de trece botes, que navegan en verano, a veces hasta Langlade o Terranova. Su trabajo voluntario ayuda a perpetuar esta tradición de navegación en bote. En el pasado, estos barcos se utilizaban para viajar, pescar en el archipiélago, pero también para pescar bacalao en las grandes orillas de Terranova. Hachim Saïd siguió a los Zigoto en el trabajo, el día antes de su partida hacia Francia:
(San Pedro y Miquelón, es un país en América, dependiente de Francia)
