{"id":371190,"date":"2025-07-30T12:31:17","date_gmt":"2025-07-30T18:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/?p=371190"},"modified":"2025-07-30T12:31:23","modified_gmt":"2025-07-30T18:31:23","slug":"ceremonias-de-totems-en-alaska-reunen-a-cientos-de-personas-para-celebrar-y-recordar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/?p=371190","title":{"rendered":"Ceremonias de t\u00f3tems en Alaska, re\u00fanen a cientos de personas para celebrar y recordar"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Juneau, Alaska, Am\u00e9rica.- Un lado tira mientras que al otro se le indica que mantenga la tensi\u00f3n en la cuerda. Los hombres gru\u00f1en y forcejean al empujar el gran poste mientras hombres y mujeres tiran de las cuerdas, trabajando juntos para mantener el equilibrio necesario para levantar el gran poste Kadashan en el Parque T\u00f3tem el s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Sandy Churchill cree que la escena fue la met\u00e1fora perfecta para resumir la reuni\u00f3n de cientos de personas en Wrangell.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSe trataba de que todo estuviera en armon\u00eda\u201d, reflexion\u00f3. \u201cSi un lado no estaba en armon\u00eda con el otro, el poste no pod\u00eda estabilizarse ni levantarse. Es un maravilloso ejemplo de la uni\u00f3n de todos y el trabajo en equipo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Por primera vez en 38 a\u00f1os, tlingit y haida se reunieron en Wrangell, provenientes de todo el sureste, para celebrar la inauguraci\u00f3n de cinco nuevos t\u00f3tems: tres en la isla Shakes, uno en la oficina de correos y uno en el Parque T\u00f3tem.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de las ceremonias de los t\u00f3tems, el gimnasio de la escuela secundaria acogi\u00f3 a los cientos de asistentes para cenas y una exhibici\u00f3n de artefactos. Las reuniones se realizaron del jueves 17 al domingo 20 de julio.<\/p>\n\n\n\n

Las festividades comenzaron el jueves por la noche con la llegada de miembros de las comunidades kake y kasaan, quienes viajaron en canoa a Wrangell para participar en los eventos. Tras la llegada de los visitantes a la isla Shakes, se intercambiaron abrazos y se realiz\u00f3 una ceremonia de humo detr\u00e1s de la Casa Tribal del Jefe Shakes, donde se quem\u00f3 tabaco mientras se invocaba a los antepasados con pensamientos y palabras.<\/p>\n\n\n\n

El viernes por la tarde, la gente se reuni\u00f3 de nuevo en la isla Shakes para la inauguraci\u00f3n de los postes \u00abOso en la Monta\u00f1a\u00bb, \u00abGunakaadeit\u00bb y \u00abOso Marino Subacu\u00e1tico\u00bb. Al recibir cada poste, se contaron historias sobre el significado y el prop\u00f3sito de cada t\u00f3tem.<\/p>\n\n\n\n

Los postes se hab\u00edan colocado a principios de semana.<\/p>\n\n\n\n

Se cantaron canciones para conmemorar la ocasi\u00f3n en la peque\u00f1a isla del puerto de Wrangell. Desde all\u00ed, la gran multitud se dirigi\u00f3 a la oficina de correos para la inauguraci\u00f3n del poste de la l\u00e1pida de la orca.<\/p>\n\n\n\n

El equipo encargado de tallar la l\u00e1pida inclu\u00eda a Mike Aak\u2019wtaatseen Hoyt, quien coment\u00f3 a la multitud que la obra era uno de los mayores honores de su vida. La l\u00e1pida fue tallada en honor a Shx\u2019atoo, quien fue ahorcado tras el bombardeo del ej\u00e9rcito estadounidense a la aldea ind\u00edgena Wrangell en 1869.<\/p>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente, la numerosa multitud se reuni\u00f3 en el Cobertizo de Tallado de la Asociaci\u00f3n Cooperativa Wrangell, donde almorzaron y se reunieron para llevar la cuarta versi\u00f3n del poste Kadashan por Front Street para ser izado en Totem Park.<\/p>\n\n\n\n

Con un tramo de Front Street cerrado para dar cabida a la procesi\u00f3n, el poste fue llevado mientras la gente cantaba y bailaba. Tras su llegada, el poste se dej\u00f3 reposar moment\u00e1neamente antes de la ardua tarea de izarlo.<\/p>\n\n\n\n

Se enrollaron largas cuerdas alrededor del poste y se extendieron a ambos lados, animando a la gente a sujetarse de la cuerda y ayudar a izarlo. Se gritaron instrucciones a todos los involucrados, indicando cu\u00e1ndo tirar y cu\u00e1ndo sujetar mientras el poste se elevaba lentamente del suelo.<\/p>\n\n\n\n

Una vez estabilizado todo, el poste se elev\u00f3 r\u00e1pidamente a su lugar entre v\u00edtores y aplausos.<\/p>\n\n\n\n

El poste Kadashan representa un poderoso s\u00edmbolo de los estrechos lazos entre las comunidades Tlingit y Haida. Originalmente fue tallado para conmemorar un bast\u00f3n de madera que se le otorg\u00f3 al jefe Kadashan para conmemorar los matrimonios entre hombres Haida y mujeres Tlingit. La versi\u00f3n anterior del poste fue tallada en 1940.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHa sido una experiencia incre\u00edble\u201d, dijo la aprendiz de talladora Linda Churchill. \u201cMe dio escalofr\u00edos ver cada poste en su nuevo lugar. Al mirarlo, record\u00e9 cada parte de cada poste en la que trabaj\u00e9. Y pensar que, dentro de varias generaciones, habr\u00e1 otras personas que vean el trabajo que tantos de nosotros hicimos es emocionante\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHan sucedido muchas cosas entre bastidores\u201d, explic\u00f3 Albert Rinehart, el nuevo administrador tribal de la WCA. \u201cEste fue un gran esfuerzo comunitario que requiri\u00f3 mucho trabajo en equipo y mucha concentraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los nuevos postes reemplazaron t\u00f3tems que se hab\u00edan deteriorado con el paso de los a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl apoyo que recibimos de todos los que llegaron en canoa, avi\u00f3n y ferry es asombroso, y este ha sido un evento muy emotivo. Se me saltaron las l\u00e1grimas varias veces este fin de semana\u201d, dijo Rinehart.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSe necesit\u00f3 de gente fuerte para sobrevivir y mantener nuestras comunidades a flote durante miles de a\u00f1os. Les debemos a nuestros antepasados ser tan fuertes como ellos y que todo siga adelante tambi\u00e9n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El Consejo Central de las Tribus Ind\u00edgenas Tlingit y Haida de Alaska transfiri\u00f3 $500,000 en fondos del Servicio Forestal de los Estados Unidos al WCA para el proyecto de tallado.<\/p>\n\n\n\n

(Alaska es un territorio en Am\u00e9rica, dependiente de Estados Unidos)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juneau, Alaska, Am\u00e9rica.- Un lado tira mientras que al otro se le indica que mantenga…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-371190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-continental"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/371190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=371190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/371190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371192,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/371190\/revisions\/371192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=371190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=371190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=371190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}