{"id":373089,"date":"2025-09-05T18:09:44","date_gmt":"2025-09-06T00:09:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/?p=373089"},"modified":"2025-09-05T18:10:15","modified_gmt":"2025-09-06T00:10:15","slug":"sargazo-inunda-islas-virgenes-britanicas-generando-multiples-problemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/?p=373089","title":{"rendered":"Sargazo inunda Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas, generando m\u00faltiples problemas"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Road Town, Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas, Am\u00e9rica.- El crecimiento r\u00e9cord de sargazo en el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico este a\u00f1o ha inundado las Islas V\u00edrgenes, sobrecargando los sistemas de filtraci\u00f3n, ennegreciendo joyas y otros metales, e inundando hogares, playas y puertos con olores nocivos.<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, los residentes afectados se han quejado con creciente frustraci\u00f3n de que la respuesta del gobierno a este problema, que ya lleva 14 a\u00f1os, ha sido insuficiente y tard\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEs un problema persistente, y este a\u00f1o es uno de los peores que hemos visto\u00bb, declar\u00f3 Sharon Flax-Brutus, residente de Virgen Gorda, al Beacon el martes. S\u00e9 que algunos de nosotros hemos estado abogando desde principios de a\u00f1o y enviando informaci\u00f3n al gobierno, advirti\u00e9ndoles que el pron\u00f3stico indicaba que habr\u00eda m\u00e1s sargazo de lo normal.<\/p>\n\n\n\n

Ese pron\u00f3stico era correcto.<\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, en mayo, se registr\u00f3 un r\u00e9cord de aproximadamente 37,5 millones de toneladas m\u00e9tricas de algas pardas en la Cuenca Atl\u00e1ntica, seg\u00fan cient\u00edficos que utilizan datos satelitales para rastrear este fen\u00f3meno anual en la Universidad del Sur de Florida.<\/p>\n\n\n\n

El r\u00e9cord anterior, establecido en junio de 2022, fue de aproximadamente 24 millones de toneladas m\u00e9tricas. En las Islas V\u00edrgenes<\/p>\n\n\n\n

A principios de la primavera, los residentes de las Islas V\u00edrgenes se quejaban abiertamente de la acumulaci\u00f3n de algas marinas, que ha afectado al Caribe casi anualmente desde 2011.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSe ha estado acumulando durante meses\u00bb, declar\u00f3 la Sra. Flax-Brutus esta semana, a\u00f1adiendo que se ha quejado a funcionarios gubernamentales sobre el problema desde al menos 2019. La Sra. Flax-Brutus reconoci\u00f3 que el sargazo es un problema regional, pero se\u00f1al\u00f3 que el territorio tiene un historial de demora excesiva para responder a este tipo de problemas.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl desaf\u00edo que tengo en las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas es que no parecemos considerar prioritario tomar medidas al respecto de forma proactiva\u00bb, explic\u00f3. \u00abEsperamos hasta que ya se acumula en la costa, creando un hedor, y luego hablamos de la falta de presupuesto para abordarlo\u00bb. Esfuerzos de limpieza<\/p>\n\n\n\n

Ante el aumento de las quejas este a\u00f1o, el Ministerio de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Cambio Clim\u00e1tico inici\u00f3 esfuerzos de limpieza en algunas de las zonas m\u00e1s afectadas, como Long Bay y Trellis Bay en Beef Island; Handsome Bay en Virgen Gorda; y la terminal de ferry de Road Town en T\u00f3rtola, seg\u00fan un comunicado de prensa del gobierno emitido el 1 de agosto.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa limpieza en otras zonas se iniciar\u00e1 caso por caso, seg\u00fan lo permitan los recursos limitados y la accesibilidad a las zonas afectadas, priorizando las playas recreativas de alto uso, los puertos y las zonas con infraestructura p\u00fablica cr\u00edtica, como plantas desalinizadoras\u201d, declar\u00f3 el Ministerio de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Cambio Clim\u00e1tico (ENRCC), responsable de liderar la respuesta gubernamental al sargazo.<\/p>\n\n\n\n

El ministerio se\u00f1al\u00f3 que las autoridades tambi\u00e9n estaban considerando la adquisici\u00f3n de \u201cequipo especializado para la contenci\u00f3n y eliminaci\u00f3n del sargazo en el agua\u201d en preparaci\u00f3n para posibles afluencias el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

El comunicado agreg\u00f3 que la respuesta se guiaba por la Estrategia de Gesti\u00f3n Adaptativa del Sargazo de las Islas V\u00edrgenes de 2023.<\/p>\n\n\n\n

La afluencia contin\u00faa<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, en las semanas posteriores al anuncio del ministerio el 1 de agosto, el sargazo continu\u00f3 inundando las costas de todo el territorio.<\/p>\n\n\n\n

La Sra. Flax-Brutus afirm\u00f3 que los vapores han ennegrecido el metal de su casa en la zona de Windy Hill, en The Valley.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLlev\u00e9 mis joyas de plata a limpiar hace un par de semanas\u00bb, coment\u00f3. \u00abY en cuatro d\u00edas se hab\u00edan vuelto negras de nuevo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El gerente general del puerto deportivo de Virgin Gorda, Alejandro Chometowski, declar\u00f3 ayer al Beacon que algunas zonas de la isla hermana han sido una pesadilla.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHandsome Bay es la m\u00e1s cr\u00edtica, ya que es donde se encuentra la planta de tratamiento de aguas de la ciudad\u00bb, explic\u00f3 en un mensaje de WhatsApp. \u00abAdem\u00e1s, en South End, en Virgin Gorda, la situaci\u00f3n tambi\u00e9n ha sido terrible\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el puerto deportivo se ha librado de lo peor de la afluencia gracias a su ubicaci\u00f3n en Spanish Town.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEstamos ubicados en el lado de sotavento de la isla\u00bb, explic\u00f3. \u201cHemos tenido suerte y estamos bien protegidos del sargazo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Isla Scrub, Bah\u00eda Trellis<\/p>\n\n\n\n

Al otro lado del Canal Sir Francis Drake, la gerente general de Scrub Island Resort, Spa y Marina, Sandra Grisham, inform\u00f3 al Beacon que su personal ha dedicado largas horas en las ma\u00f1anas limpiando el sargazo, a pesar de que la propiedad est\u00e1 relativamente protegida de las algas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTenemos que dedicar al menos tres veces m\u00e1s horas a limpiar las playas, pero afortunadamente podemos mantenerlas\u201d, dijo la Sra. Grisham.<\/p>\n\n\n\n

A\u00f1adi\u00f3 que sus hu\u00e9spedes tambi\u00e9n se ven afectados por la acumulaci\u00f3n de sargazo en la cercana Bah\u00eda Trellis.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo que sucede en Bah\u00eda Trellis es la primera impresi\u00f3n que les damos a nuestros hu\u00e9spedes\u201d, dijo. \u201cPor eso, lo apreciamos, lo aplaudimos y tratamos de ayudar en todo lo posible para mitigarlo y eliminar el sargazo de Bah\u00eda Trellis\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ese trabajo, dijo, se ha estado realizando en los \u00faltimos meses.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVemos los esfuerzos que se est\u00e1n realizando\u201d, dijo la gerente. \u201cVemos llegar los camiones; vemos llegar el equipo para retirarlo. Y es vital que esto ocurra desde nuestra posici\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Agua del grifo con mal olor en VG<\/p>\n\n\n\n

En las \u00faltimas semanas, los residentes de Virgen Gorda tambi\u00e9n recurrieron a las redes sociales para quejarse del mal olor del agua del grifo, un fen\u00f3meno causado en el pasado por agua contaminada con sargazo que fue succionada por la tuber\u00eda de entrada de la principal planta desalinizadora de la isla hermana en Handsome Bay.<\/p>\n\n\n\n

En aparente respuesta a estas quejas, la Divisi\u00f3n de Salud Ambiental advirti\u00f3 a los residentes el jueves pasado que evitaran beber agua del grifo con \u201cun olor, sabor o color desconocidos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando grandes cantidades de sargazo se descomponen, liberan sustancias que pueden afectar el sabor y el olor del agua de la tuber\u00eda, da\u00f1ar las tuber\u00edas y las plantas de tratamiento, y aumentar el riesgo de proliferaci\u00f3n de bacterias en el suministro de agua\u201d, declar\u00f3 la agencia.<\/p>\n\n\n\n

La Sra. Flax-Brutus no se impresion\u00f3 con la advertencia.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara m\u00ed, esto no es ni siquiera ‘un poco tarde’\u201d, dijo. Es demasiado tarde. En mi opini\u00f3n, no es que no supieran que Virgin Gorda ten\u00eda un problema con la calidad del agua, porque ya se lo hab\u00edamos dicho desde hac\u00eda tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Hace semanas, a\u00f1adi\u00f3, cerr\u00f3 las tuber\u00edas de entrada que bombean agua p\u00fablica a las cisternas de Mahoe Bay Villas, que ella administra.<\/p>\n\n\n\n

Zona vulnerable<\/p>\n\n\n\n

Los planes para abordar el problema h\u00eddrico de la isla hermana se incluyen en la estrategia de gesti\u00f3n del sargazo para 2023 del territorio, elaborada como parte de un proyecto financiado con aproximadamente 290.000 d\u00f3lares del programa Darwin Plus del gobierno del Reino Unido, que tambi\u00e9n cre\u00f3 estrategias para Montserrat y Anguila.<\/p>\n\n\n\n

La estrategia para 2023 identifica la Bah\u00eda Handsome como una de las tres zonas m\u00e1s vulnerables al sargazo en las Islas V\u00edrgenes (las otras dos son la Bah\u00eda Trellis en la Isla Beef y el Puerto de Road Town en T\u00f3rtola) y advierte expl\u00edcitamente sobre los riesgos asociados con la planta desalinizadora de Virgen Gorda.<\/p>\n\n\n\n

La estrategia tambi\u00e9n recomienda varias medidas espec\u00edficas que podr\u00edan ayudar a mitigar dichos riesgos: la monitorizaci\u00f3n de las zonas vulnerables con c\u00e1maras; la financiaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de un sistema de alerta temprana; el uso de barreras flotantes y otros equipos para recolectar el sargazo antes de que llegue a la costa; la instalaci\u00f3n de sistemas para la retirada segura y oportuna de las algas de la costa; la elaboraci\u00f3n de mapas de riesgos en zonas sensibles, entre otras.<\/p>\n\n\n\n

Pero muchas de estas medidas quedaron sin implementar, incluso cuando el sargazo inund\u00f3 las aguas adyacentes a la planta desalinizadora una vez m\u00e1s este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Los intentos de entrevistar a funcionarios del Ministerio de ENRCC no tuvieron \u00e9xito, pero el ministro de Salud y Desarrollo Social, Vincent Wheatley \u2014quien representa a Virgen Gorda y Anegada en la C\u00e1mara de la Asamblea\u2014, declar\u00f3 a The Beacon el lunes que se siguen considerando diversas iniciativas de respuesta.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno, por ejemplo, sigue considerando un sistema de barreras en Handsome Bay para ayudar a desviar el sargazo de la tuber\u00eda de entrada de la planta de agua, seg\u00fan el ministro.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas barreras podr\u00edan ser muy similares a una boya de nataci\u00f3n\u201d, dijo el Sr. Wheatley, quien vive cerca de Handsome Bay y coment\u00f3 que se ha visto personalmente afectado por el problema del sargazo. \u201cY podr\u00edamos canalizar el sargazo hacia un punto espec\u00edfico de la playa, donde se deber\u00eda instalar una cinta transportadora, para que, a medida que entra, pueda retirarse inmediatamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Una vez que el sargazo se transporta a tierra, explic\u00f3 el Sr. Wheatley, se puede depositar en el vertedero de la isla, donde, seg\u00fan \u00e9l, se seca y se desintegra \u00abr\u00e1pidamente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la Sra. Grisham, las barreras se han utilizado con \u00e9xito en Great Camanoe.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn Great Camanoe, donde vivo, instalamos barreras contra el sargazo y lo mantuvimos a raya\u00bb, dijo. \u00abPero pas\u00f3 el hurac\u00e1n Erin, as\u00ed que retiramos las barreras y ah\u00ed viene el sargazo. \u00bfQu\u00e9 hacemos?\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Tubo de entrada<\/p>\n\n\n\n

Michael Matthew, gerente general de la planta de agua de Handsome Bay, sugiri\u00f3 otras medidas de mitigaci\u00f3n durante una reuni\u00f3n p\u00fablica convocada en 2023 tras una protesta previa por el mal olor del agua del grifo en la isla hermana ese a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

El Sr. Matthew recomend\u00f3 extender el tubo de entrada de la planta 244 metros y reorientar su rejilla para que no est\u00e9 orientada en la direcci\u00f3n en la que flu\u00eda el sargazo.<\/p>\n\n\n\n

El lunes, el Sr. Wheatley se hizo eco del consejo del Sr. Matthew para 2023, a\u00f1adiendo que la rejilla actual proporciona una filtraci\u00f3n insuficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa rejilla solo filtra los trozos grandes de sargazo\u201d, declar\u00f3 el ministro al Beacon. \u201cLo que ocurre ahora es que el sargazo se ha disuelto en el agua\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDa\u00f1a el filtro\u201d<\/p>\n\n\n\n

Al pregunt\u00e1rsele si es posible purificar el agua una vez que el sargazo se ha disuelto, el Sr. Wheatley explic\u00f3 que la planta desalinizadora ha estado utilizando filtros para intentarlo, lo que ha obligado a la planta a reducir su producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDa\u00f1a el filtro\u201d, afirm\u00f3. \u201cDa\u00f1a los filtros en un abrir y cerrar de ojos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El ministro tambi\u00e9n coincidi\u00f3 en que se deber\u00eda extender la tuber\u00eda de entrada de la planta.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo que les dije a los responsables de la planta [desalinizadora] es que no solo extiendan la tuber\u00eda, sino que al salir, la doblen hacia la derecha\u201d, explic\u00f3. \u201cPorque si siguen el flujo de sargazo que regresa, este roza la costa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La Sra. Flax-Brutus, sin embargo, afirm\u00f3 que estas ideas han circulado durante a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLes hemos pedido que revisen las barreras\u201d, dijo. \u201cLes hemos pedido que consideren la extensi\u00f3n de la tuber\u00eda de entrada de la planta de agua. No s\u00e9 si se ha trabajado en la extensi\u00f3n de la tuber\u00eda de entrada, porque hacen lo que hacen y no dicen nada hasta que empezamos a hacer mucho ruido\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Madera, plata ennegrecida<\/p>\n\n\n\n

El Sr. Wheatley dijo que \u00e9l tambi\u00e9n se ha visto afectado por las algas en los \u00faltimos meses.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay que cerrar las ventanas, e incluso as\u00ed la madera se vuelve negra\u201d, dijo. \u201cLa plata se vuelve negra. Todo se vuelve negro\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Al preguntarle si el olor le parec\u00eda desagradable, el ministro respondi\u00f3: \u201cMucho\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los funcionarios guardaron silencio.<\/p>\n\n\n\n

El Ministro de Comunicaciones y Obras P\u00fablicas, Kye Rymer, declar\u00f3 al Beacon que recientemente hab\u00eda solicitado a la Autoridad Portuaria de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas que abordara la acumulaci\u00f3n de sargazo en Road Harbour.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, afirm\u00f3 no tener informaci\u00f3n actualizada sobre el problema del sargazo.<\/p>\n\n\n\n

El secretario permanente del Ministerio de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Cambio Clim\u00e1tico (ENRCC), Ronald Smith-Berkeley, y el viceprimer ministro Julian Fraser, ministro de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Cambio Clim\u00e1tico, no respondieron a las solicitudes de comentarios.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00f3ximamente se publicar\u00e1 una actualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Angela Burnett Penn, directora de Medio Ambiente del ministerio, se neg\u00f3 a comentar sobre el tema, pero declar\u00f3 al Beacon que se ha publicado una actualizaci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

Se espera pronto una fecha sobre el problema del sargazo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Road Town, Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas, Am\u00e9rica.- El crecimiento r\u00e9cord de sargazo en el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":373090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-373089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-continental"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/373089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=373089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/373089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373091,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/373089\/revisions\/373091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/373090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=373089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=373089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=373089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}