{"id":374175,"date":"2025-10-04T00:53:14","date_gmt":"2025-10-04T06:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/?p=374175"},"modified":"2025-10-05T00:57:38","modified_gmt":"2025-10-05T06:57:38","slug":"bajo-las-bugambilias-recuerdos-vivos-de-mariana-yampolsky-universidad-iberoamericana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/?p=374175","title":{"rendered":"Bajo las Bugambilias: Recuerdos Vivos de Mariana Yampolsky: Universidad Iberoamericana"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u00c1lvaro Obreg\u00f3n, Ciudad de M\u00e9xico, M\u00e9xico, Am\u00e9rica.- El escenario parec\u00eda un cuarto reci\u00e9n abierto despu\u00e9s de mucho tiempo: maletas en el suelo, cajas apiladas, papeles listos para revelar secretos. Entonces la luz del retroproyector se encendi\u00f3 y sobre la pared aparecieron grabados, transparencias, sombras que bailaban como si alguien hubiera abierto de golpe un \u00e1lbum de recuerdos. As\u00ed comenz\u00f3 \u2018Mariana, la caminante\u2019, un viaje que hizo de Mariana Yampolsky, fot\u00f3grafa y grabadora naturalizada mexicana reconocida por sus im\u00e1genes de la vida rural y la cultura popular, algo m\u00e1s que un personaje: la convirti\u00f3 en una presencia colectiva, tejida con fragmentos, gestos y s\u00edmbolos.<\/p>\n\n\n\n

En el Foro El Cardoner, el Grupo Representativo de Teatro de la IBERO estren\u00f3 la obra que no cuenta una vida de forma lineal, sino a retazos, como si fueran fotograf\u00edas encontradas en un archivo. Nueve actores, cinco semanas de montaje, un lenguaje h\u00edbrido entre la investigaci\u00f3n documental y el juego esc\u00e9nico: ese fue el punto de partida.<\/p>\n\n\n\n

Lo sorprendente no fue la seriedad, sino la complicidad que hac\u00eda que todo fluyera natural. Los actores se miraban, se cuidaban, se daban paso. No hab\u00eda protagonista \u00fanico; cada uno cargaba con un pedazo de Mariana. La obra se volv\u00eda un rompecabezas vivo: un colibr\u00ed aqu\u00ed, unas bugambilias all\u00e1, una boda regional que estallaba en baile y risas, vochos verdes y blancos atravesando la memoria colectiva. Era como si el escenario se abriera para mostrar c\u00f3mo Yampolsky, extranjera de nacimiento, se volvi\u00f3 profundamente mexicana.<\/p>\n\n\n\n

El retroproyector se convirti\u00f3 en un personaje m\u00e1s. Sobre su luz bailaban grabados, fotograf\u00edas y acetatos que llenaban de sombras y destellos el escenario. La t\u00e9cnica, lejos de sentirse anticuada, resultaba entra\u00f1able, como si el archivo mismo de la Biblioteca Francisco Xavier Clavigero hubiera cobrado vida.<\/p>\n\n\n\n

La funci\u00f3n no termin\u00f3 con los aplausos. Como parte de la conmemoraci\u00f3n por el centenario del nacimiento de Yampolsky, el teatro se transform\u00f3 en foro de conversaci\u00f3n. Acad\u00e9micas y acad\u00e9micos y autoridades universitarias compartieron reflexiones, pero hubo un momento especial: la voz de la Dra. Julia Emilia Palacios Franco, acad\u00e9mica del Departamento de Comunicaci\u00f3n, quien cont\u00f3 c\u00f3mo hab\u00eda conocido en persona a la artista. De pronto, Mariana dej\u00f3 de ser solo proyecciones y relatos; se volvi\u00f3 carne, voz, memoria viva.<\/p>\n\n\n\n

Al salir, la sensaci\u00f3n era clara: Mariana, la caminante no buscaba dar respuestas definitivas, sino invitar a caminar con ella. Entre colibr\u00edes y bugambilias, la obra se volvi\u00f3 un recordatorio de que hay vidas que no se cuentan en l\u00ednea recta, sino en destellos que se comparten y se heredan.<\/p>\n\n\n\n

El grupo representativo La Bugambilia, Laboratorio Esc\u00e9nico de la Universidad Iberoamericana Ciudad de M\u00e9xico, present\u00f3 tambi\u00e9n la pieza teatral el pasado s\u00e1bado 6 de septiembre en el Festival Internacional de Teatro Universitario (FITU) de la UNAM, ante un aforo completo en el Teatro Juan Ruiz de Alarc\u00f3n del Centro Cultural Universitario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c1lvaro Obreg\u00f3n, Ciudad de M\u00e9xico, M\u00e9xico, Am\u00e9rica.- El escenario parec\u00eda un cuarto reci\u00e9n abierto despu\u00e9s…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":374176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"class_list":["post-374175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/374175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=374175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/374175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374177,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/374175\/revisions\/374177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/374176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=374175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=374175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=374175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}