{"id":377493,"date":"2026-01-01T08:30:03","date_gmt":"2026-01-01T14:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/?p=377493"},"modified":"2026-01-01T08:30:11","modified_gmt":"2026-01-01T14:30:11","slug":"trabajan-en-la-restauracion-de-villa-shackleton-islas-georgias-del-sur-y-sandwich-del-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/?p=377493","title":{"rendered":"Trabajan en la restauraci\u00f3n de \u00abVilla Shackleton\u00bb Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Grytviken, Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur.- Shackleton, uno de los exploradores brit\u00e1nicos m\u00e1s renombrados, perdi\u00f3 su barco, el Endurance, tras ser aplastado por el hielo en 1915 durante la Expedici\u00f3n Imperial Transant\u00e1rtica.<\/p>\n\n\n\n

Llev\u00f3 a su tripulaci\u00f3n en dos botes salvavidas a la remota Isla Elefante, y desde all\u00ed, condujo a cinco de ellos en un viaje de 1287 kil\u00f3metros hasta Georgia del Sur, cruzando el Oc\u00e9ano Ant\u00e1rtico, para buscar ayuda en una estaci\u00f3n ballenera en Stromness.<\/p>\n\n\n\n

Dej\u00f3 atr\u00e1s a 22 compa\u00f1eros.<\/p>\n\n\n\n

Toda la tripulaci\u00f3n sobrevivi\u00f3, pero un intento de regresar a la Isla Elefante en un barco ballenero se vio obstaculizado por el hielo, y Shackleton fue trasladado a las Islas Malvinas, con las que ten\u00eda una conexi\u00f3n telegr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n

Los edificios hist\u00f3ricos de la estaci\u00f3n ballenera de Stromness fueron construidos alrededor de 1906 por carpinteros noruegos, pero hab\u00edan estado en mal estado desde la d\u00e9cada de 1960, hasta que el South Georgia Heritage Trust recaud\u00f3 m\u00e1s de 2 millones de libras para su restauraci\u00f3n. Un equipo de cuatro carpinteros noruegos, junto con colegas brit\u00e1nicos, entre ellos un m\u00e9dico, especialistas en amianto y el l\u00edder del equipo, Richard Hall, quien anteriormente trabaj\u00f3 en la Ant\u00e1rtida, lleg\u00f3 a principios de noviembre tras una traves\u00eda de cinco d\u00edas en barco.<\/p>\n\n\n\n

El Sr. Hall, de 44 a\u00f1os, visit\u00f3 Georgia del Sur por primera vez en 2022 para realizar un estudio de viabilidad y describi\u00f3 Georgia del Sur como su \u00ablugar favorito en el mundo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Coment\u00f3 que el equipo de especialistas hab\u00eda estado trabajando hasta 12 horas al d\u00eda, cuando el clima lo permit\u00eda, para reconstruir la Villa Shackleton, que fue el hogar del gerente de la estaci\u00f3n ballenera y donde Shackleton plane\u00f3 su misi\u00f3n de rescate.<\/p>\n\n\n\n

Se espera que el proyecto concluya en febrero y el equipo pasar\u00e1 aproximadamente una semana viajando en barco a las Islas Malvinas, antes de regresar a la RAF Brize Norton.<\/p>\n\n\n\n

Durante el d\u00eda, trabajan en tierra con herramientas a bater\u00eda, pero pasan cada noche en una embarcaci\u00f3n de apoyo descrita como un hotel flotante.<\/p>\n\n\n\n

El Sr. Hall explic\u00f3 que la villa fue elevada recientemente con gatos para poder retirar y reemplazar los cimientos de ladrillo desmoronados, y que se retir\u00f3 la madera podrida de donde se hab\u00eda filtrado la nieve.<\/p>\n\n\n\n

Otros edificios de la estaci\u00f3n ballenera presentaban altos niveles de amianto, pero los niveles eran bajos en la propia villa.<\/p>\n\n\n\n

El Sr. Hall declar\u00f3: \u00abEl South Georgia Heritage Trust decidi\u00f3 comenzar las obras ahora, ya que si no hac\u00edamos algo pronto, el edificio se derrumbar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Se hizo evidente que estaba a punto de derrumbarse; probablemente le quedaban uno o dos a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Sobre la importancia del edificio, coment\u00f3: \u00abLa estaci\u00f3n ballenera de Stromness fue el primer contacto humano que la tripulaci\u00f3n de Shackleton tuvo en unos 18 meses, cuando llegaron tras el hundimiento del Endurance.<\/p>\n\n\n\n

Es donde Shackleton se recuper\u00f3 mientras planeaba el rescate de sus hombres en la Isla Elefante.<\/p>\n\n\n\n

Es uno de los pocos lugares que tiene un v\u00ednculo tangible con Shackleton y lo menciona en su libro, South.<\/p>\n\n\n\n

Tras 18 meses de terribles penurias, esta fue su primera cama, comida caliente y ba\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Es un edificio de madera bastante b\u00e1sico, pero para \u00e9l era como un palacio.<\/p>\n\n\n\n

El South Georgia Heritage Trust planea convertirlo en un museo digital, donde la gente pueda ver c\u00f3mo viv\u00eda el administrador de la estaci\u00f3n ballenera.<\/p>\n\n\n\n

Ser\u00e1 una recreaci\u00f3n digital para quienes no puedan visitarlo en persona.<\/p>\n\n\n\n

Coment\u00f3 que un momento clave fue levantar el edificio de sus cimientos para poder reemplazar la mamposter\u00eda y estabilizarlo de nuevo, y que la habilidad de los carpinteros coincidi\u00f3 con la forma en que se construy\u00f3 originalmente.<\/p>\n\n\n\n

El Sr. Hall, quien anteriormente trabaj\u00f3 para la Agencia de Medio Ambiente y la Agencia Escocesa de Protecci\u00f3n Ambiental, dijo: \u00abEl resto del edificio est\u00e1 en mucho mejor estado y podemos conservar la estructura y las caracter\u00edsticas internas.<\/p>\n\n\n\n

Ha sido muy agradable escapar del invierno brit\u00e1nico; estamos rodeados de casquetes polares, monta\u00f1as, vida silvestre; es un lugar impresionante\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

(Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, es un territorio en Am\u00e9rica, dependiente del Reino Unido)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Grytviken, Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur.- Shackleton, uno de los exploradores brit\u00e1nicos…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":377494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-377493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-continental"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/377493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=377493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/377493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":377495,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/377493\/revisions\/377495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/377494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=377493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=377493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elplaneta.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=377493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}