Tribunal Unitario Federal, da valor probatorio en juicio penal a copias, violando garantías
Ciudad Reynosa, Tamaulipas, México, América.- El ex Quinto Tribunal Unitario del Decimonoveno Circuito en Matamoros, dio valor probatorio para acreditar delito, a copias de expedientes, violando las garantías de seguridad jurídica y debido proceso, ante lo cual mediante la ejecutoria 674/2022, Magistrados Federales otorgaron el amparo a un acusado, para que se niegue valor probatorio a las copias certificadas de las declaraciones ministeriales.
El Magistrado Mauricio Fernández de la Mora, presidente del Primer Tribunal Colegiado del Decimonoveno Circuito en Reynosa, dio a conocer la ejecutoria donde se resolvió que, si bien la sola exhibición de las copias no viola los principios de debido proceso y de legalidad, pero sí es violatorio que el juzgador considere que su contenido material puede tener algún valor probatorio para acreditar el delito o la responsabilidad penal, ya que tales copias sólo deben tener el carácter de documental pública.
El 28 de noviembre del 2019, el ex Quinto Tribunal Unitario del Decimonoveno Circuito en Matamoros, emitió la sentencia de apelación 216/2019, confirmando la sentencia condenatoria del once de septiembre de dos mil diecinueve, en el expediente 15/2015-I, del Juzgado Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en Matamoros, el acusado recurre al juicio de amparo.
La Magistrada Piedad del Carmen Hernández Ávila, a quien correspondió estudiar el asunto, determino que, una declaración no producida en el proceso penal en que se actúa, por haberse recibido en una indagatoria ministerial o causa penal diversa, pero que se introduce como elemento de prueba en copia certificada, no debe ser objeto de apreciación conforme a su contenido material -testimonio-, sino de prueba documental pública que acreditan la existencia de una indagatoria en contra de persona determinada.
El pleno judicial otorga el amparo para que el Tribunal de Apelación del Decimonoveno Circuito en Matamoros, al resolver sobre la acreditación del delito de delincuencia organizada: a).- Deberá negar valor probatorio a las copias certificadas de las declaraciones ministeriales y resolver lo que en derecho corresponda; debiendo destacar que en este caso, la ejecutoria ya fue dada por cumplida.
