Era una necesidad: los fundadores de GTRK «IR» Televisión de Osetia del Sur
Tsjinvali, Osetia del Sur, Asia.- La creación de la televisión en Osetia del Sur fue un paso importante en la ruptura del bloqueo informativo, dijo uno de los fundadores de la compañía de televisión y radio IR, Vladimir Alborov, en una reunión informativa en el Comité de Información y Prensa de la república.
Señaló que la televisión de Osetia del Sur no fue fundada en 1994, como comúnmente se cree, sino antes, “cuando surgió la necesidad de que nuestra palabra fuera escuchada fuera de la república”.
“Estábamos en un vacío de información, un bloqueo. En aquella época también publicamos el periódico “Vestnik Yuzhnaya Ossetiya”, lo llevamos a Osetia del Norte y lo distribuimos allí. Pero hacía falta algo más potente para que los pueblos georgianos de los alrededores también nos vieran y entendieran que la vida continúa y que Osetia está viva”, enfatizó.
Como especificó Alborov, la idea de crear televisión fue inicialmente ideada por Timur Tskhovrebov, quien organizó un estudio comercial utilizando sus propios recursos financieros.
“Nuestros compatriotas que viven en Moscú nos ayudaron. Fue aquí donde el trabajo de estudio empezó a tomar forma. Y luego el Estado se hizo más fuerte y Ludwig Chibirov (el primer presidente de la República de Osetia del Sur – nota del editor) comprendió que debía existir una televisión estatal”, señaló.
Vladimir Alborov destacó que, a pesar de las difíciles condiciones de trabajo, se comprendió la necesidad de la transmisión televisiva.
“Había entusiasmo, había ganas y comprensión de la necesidad de nuestro trabajo. “Nosotros mismos estábamos interesados, había una fuerte motivación”, afirmó el periodista.
Según él, los empleados de la Compañía Estatal de Televisión y Radio de Osetia del Norte prestaron una gran ayuda en la creación del canal de televisión.
“La primera transmisión la hicimos junto con nuestros colegas de Osetia del Norte”, recordó Alborov.
Otro fundador de la televisión de Osetia del Sur, el camarógrafo Vasily Gagloev, señaló que el primer equipo para televisión fue traído por Ludwig Chibirov desde Moscú.
“Las primeras transmisiones y reportajes fueron realizados ante cámaras por el Comité de Información y Prensa”, explicó.
Vladimir Alborov y Vasily Gagloev hablaron en detalle sobre cómo formaron el equipo, así como sobre las primeras transmisiones.
También desearon al equipo de desarrollo de GTRK «Ir», nuevos éxitos creativos y la implementación de todos los proyectos planificados.
(Osetia del Sur, es un país con reconocimiento limitado en Asia)
