En Guam, miles de artefactos chamorros encontrados tardarían años en procesarse

Agaña, Guam, Oceanía.- La curadora del Repositorio Cultural de Guam, Kelly Marsh-Taitano, afirmó que procesar los miles de artefactos chamorros hallados durante la construcción de la Base del Cuerpo de Marines Camp Blaz tomaría años, y que el repositorio no podría procesarlos hasta que se terminara con los encontrados anteriormente en otras instalaciones militares.

Podría tomar más de tres años procesar aproximadamente 480 cajas de artefactos de la Base Naval de Guam, el Parque de la Guerra en el Pacífico y algunos del Museo de Guam.

Esto significa que el procesamiento de los artefactos de Camp Blaz no comenzaría hasta dentro de unos cuatro años.

Marsh-Taitano, durante una audiencia informativa el 23 de octubre en el Edificio del Congreso de Guam, informó a los senadores que los militares inicialmente pensaron que solo encontrarían unos cientos de artefactos durante la construcción de Camp Blaz, pero encontraron miles.

La senadora Therese Terlaje preguntó cuántos años tomaría ponerse al día.

Con los nuevos estándares de recepción, es posible que la cantidad de cajas que lleguen al repositorio sea menor a las 480 existentes, dijo Marsh-Taitano.

Estima que podrían pasar cuatro años antes de que lleguen a la colección de Camp Blaz, lo cual coincide con la fecha en que la colección estará lista para ser entregada al repositorio.

Los miles de artefactos de Camp Blaz están siendo custodiados y analizados por empresas contratadas y serán los últimos en llegar al repositorio, afirmó la exsenadora.

Marsh-Taitano fue miembro de la 35.ª Legislatura de Guam, donde dirigió el comité encargado del patrimonio y las artes.

Plan: 120 cajas al año

Marsh-Taitano indicó que las fuerzas armadas tienen alrededor de 480 cajas de años anteriores que entregarán al repositorio.

Aún no se ha especificado cuántas cajas provendrán de Camp Blaz.

La Región Conjunta de las Marianas tiene un plan de implementación de 120 cajas al año, o 10 cajas al mes, señaló Marsh-Taitano.

“Consideran que tienen la capacidad para hacerlo. Nosotros tenemos la capacidad de recibir la colección y asegurarnos de que todo se lleve a cabo cuidadosamente, paso a paso”, declaró Marsh-Taitano ante los senadores.

Añadió que el repositorio recibiría la colección y luego realizaría un inventario para verificar que todo lo que se indicó que contenía se hubiera recibido correctamente.

Posteriormente, la colección pasaría por un período mínimo de dos semanas de tratamiento y observación, antes de ser inventariada e incorporada a una base de datos.

Tarifas

El ejército aún no ha definido una estructura de tarifas, indicó Marsh-Taitano.

Terlaje preguntó si las tarifas que cobra el repositorio garantizarían su sostenibilidad.

Marsh-Taitano respondió que no garantizarían la sostenibilidad total del repositorio, ya que una buena parte de la colección pertenece al gobierno y al pueblo de Guam.

“Tenemos la responsabilidad, como gobierno, de cuidar el patrimonio del pueblo”, afirmó.

Sin embargo, colaboraron estrechamente con Roseann Jones, decana de la Facultad de Negocios y Administración Pública de la Universidad de Guam y profesora de economía, para establecer una estructura de tarifas que cubriera los costos principales, incluyendo la reposición de equipos especializados.

«La mitigación es incompleta»

Terlaje preguntó sobre una sección del acuerdo programático que indicaba que las fuerzas armadas abogarían ante otras agencias federales para financiar un complejo museístico completo en Guam que albergara y exhibiera los singulares artefactos culturales de Guam en beneficio del público.

Melvin Won Pat-Borja, presidente del Departamento de Asuntos Chamorros, la agencia que supervisa el repositorio, afirmó que no cree que exista ningún compromiso más allá de los 12 millones de dólares para su construcción.

Añadió que, si bien se celebró la inversión de 12 millones de dólares para la construcción del repositorio, esta se realizó como medida de mitigación debido al gran impacto del desarrollo militar y al hallazgo de numerosos artefactos y restos humanos.

“Siempre he dicho que la inversión es incompleta, la mitigación es incompleta. Nadie desprecia una instalación de 12 millones de dólares, pero también existe el requisito de que el repositorio permanezca operativo durante un mínimo de 30 años para proteger la inversión federal”, dijo Won Pat-Borja. “¿Pero dónde está la inversión para sostener la operación real? Ahora eso lo asume el pueblo de Guam a través del Fondo General”.

El repositorio pudo obtener ayuda a través del Plan de Rescate Estadounidense federal, pero ese financiamiento ya expiró, por lo que esto se convertirá en una obligación anual para el Gobierno de Guam, agregó.

“Creo que siempre debió haber sido una obligación federal”, dijo.

Las tarifas propuestas son las más altas del país

Han trabajado para establecer las tarifas que JRM se comprometerá a pagar para ayudar a sostener la operación del repositorio, pero JRM ha respondido que las tarifas propuestas son las más altas del país, dijo Won Pat-Borja.

La agencia respondió a JRM diciendo que alguien tiene que pagar las tarifas más altas, dijo.

Guam es muy diferente del depósito promedio en los Estados Unidos continentales y eso debe tenerse en cuenta, pero Won Pat-Bo Rja dijo que no saben si la Marina se comprometerá a pagar esas tarifas.

«Pero sin duda lo intentaremos», afirmó.

Terlaje volvió a preguntar sobre el complejo del museo y si había habido algún avance al respecto.

El senador dijo que todo lo que se ha hecho hasta ahora ha sido gracias a la presión de Guam, y Won Pat-Borja se hizo eco de esta opinión.

Añadió que el acuerdo programático no garantiza ningún financiamiento directo del gobierno federal.

Dijo que ninguna agencia del gobierno federal se ha comprometido y que, si bien las fuerzas armadas afirman estar trabajando en ello, el gobierno de Guam desconoce las acciones militares.

Won Pat-Borja indicó que se han puesto en contacto con el senador de Hawái, Brian Schatz, quien tiene un empleado criado en Guam y está dispuesto a ayudar a resolver la situación.

Tienen esperanzas con Schatz como vicepresidente del Comité de Asuntos Indígenas del Senado, ya que podría haber financiación federal, pero es prematuro darlo por sentado, dijo Won Pat-Borja.

«Creo que esto debería ser un compromiso de la Armada, un compromiso del Departamento de Defensa», afirmó.

Sin embargo, las medidas de mitigación por parte de las fuerzas armadas han sido escasas, añadió.

Terlaje comentó que ya ha sido necesario presionar a las fuerzas armadas anteriormente, incluso con el repositorio, que contenía una redacción similar antes de la financiación de 12 millones de dólares.

«Así que tenemos que presionarlos al respecto», concluyó.

(Guam es un país en Oceanía, dependiente de Estados Unidos)