El desafío de preservar las lenguas de México: UAM
Tlalpan, Ciudad de México, México, América.- Uno de los principales retos de la lingüística en México es la escasez de profesionales frente a la enorme diversidad del país que cuenta con alrededor de 200 lenguas originarias, muchas de ellas con escasa documentación y con la amenaza de desaparecer, alertó el doctor Julio César Serrano Morales, profesor investigador de la Unidad Iztapalapa de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM).
En el marco de la celebración por el 40 aniversario de la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (AMLA), evento que reunió a especialistas, profesorado y alumnado en dicha sede, el experto consideró que el problema se agrava ante la tendencia global donde alrededor de la mitad de los 7,000 idiomas del mundo están en peligro de extinción.
“En el caso mexicano, muchas lenguas no han sido estudiadas en su totalidad, con respecto a su gramática o estructura e incluso, el náhuatl o el maya yucateco que cuentan un número considerable de hablantes, mantienen distintos niveles de riesgo”, dijo el coordinador de la línea en Lingüística del Posgrado en Humanidades.
Además de las lenguas nativas, comentó la importancia de estudiar fenómenos contemporáneos como las variedades de contacto lingüístico, derivadas de la migración, entre ellas el llamado “inglés chicano” que exponen dinámicas sociales complejas y representan nuevos campos de investigación.
En cuanto a la formación, el doctor Serrano Morales afirmó que la Licenciatura en Lingüística que se imparte en la Unidad Iztapalapa mantiene una matrícula estable y ofrece una preparación sólida, lo que facilita la inserción de las personas egresadas en áreas pedagógicas y de trabajo con comunidades indígenas.
“Hay una alta demanda, en especial en dependencias vinculadas con pueblos originarios y enseñanza, pero la carrera solo existe en tres lugares a nivel nacional, en la UAM, en la Escuela Nacional de Antropología e Historia y en la Universidad de Sonora”, indicó.
El académico aseguró que otro de los desafíos es la necesidad de adaptar la enseñanza a los cambios tecnológicos con el uso de Inteligencia Artificial y las deficiencias en las prácticas de lectura y escritura del idioma español desde la educación básica.
Sobre el evento conmemorativo de la AMLA llevado a cabo en la Casa abierta al tiempo, el profesor comentó que responde a la estrecha relación histórica entre ambas instituciones.
“Muchos de los docentes del Departamento de Filosofía son miembros de la Asociación, han colaborado de manera activa en sus congresos y publicaciones, e incluso han ocupado cargos directivos, en mi caso, fui su presidente entre 2015 y 2019”.
En el encuentro participaron personajes fundadores como la lingüista Rebeca Barriga Villanueva, jóvenes investigadores y estudiantes, quienes compartieron sus experiencias y visiones sobre los rumbos de esta ciencia.
“Se pretende crear un diálogo entre generaciones para entender cómo ha evolucionado la disciplina, su presente y hacia dónde se dirige”, explicó el doctor Serrano Morales.
También se contó con la presencia del maestro Edgar Alberto Madrid Servín, coordinador de la licenciatura en Lingüística y el doctor José Antonio Carrera Barroso, secretario académico de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la Unidad Iztapalapa.
Por su parte, la doctora Niktelol Palacios Cuahtecontzi, actual presidenta de la AMLA, señaló que ante un contexto de ritmos de trabajo cada vez más acelerados, presión constante por publicar y precarización tanto laboral como de tiempos personales, la Asociación se mantiene como una comunidad donde todavía es posible compartir dudas, acompañar procesos y reconocer trayectorias.
“Festejar estos 40 años es reconocer que nuestras redes no son solo académicas, sino afectivas, políticas y humanas. La fuerza de la AMLA está en su revista y sus congresos, en la capacidad de reunir personas que muestran día a día que el conocimiento puede construirse con rigor, pero con solidaridad y sororidad”, resaltó en la ceremonia inaugural.
